EN. FR.
A A

WYBOROWA

Recréer le caractère unique d’une vodka authentiquement polonaise et en faire une grande marque de spiritueux internationale

CONTEXTE

La vodka Wyborowa est l’héritière d’une tradition de près de 500 ans de distillation polonaise. Sa recette originale a été créée à Poznam en 1823 où elle est encore produite aujourd’hui.
Pour profiter du développement important des vodkas dans le monde, Pernod Ricard souhaite faire de ce produit essentiellement national une marque véritablement internationale.

ENJEUX

Inscrire Wyborowa dans le circuit des pures vodkas contemporaines internationales : minimalisme, transparence, style, tout en respectant son ancrage et son patrimoine local.

SOLUTION

L’agence a tout d’abord mené une étude internationale afin de déterminer le patrimoine visuel de Wyborowa. L’équipe créative a ensuite capitalisé sur les éléments les plus saillants de son héritage afin de les transposer dans un registre contemporain : forme de la bouteille, qui gagne en élégance, utilisation de stries argentées anciennement présentes sur l’étiquette et désormais gravées dans le verre. Par ailleurs, la marque affirme son authenticité polonaise à travers la création d’une icône spécifique, gravée dans le verre, qui évoque l’élaboration du produit. La nouvelle bouteille de Wyborowa prend une dimension à la fois sensorielle et contemporaine tout en mettant en valeur ses origines.
Avant son lancement prévu en mai, le packaging de la bouteille premium a reçu une récompense lors du Wine&Spirit International design award 2004.
En 2007, la marque de spiritueux qui a le plus augmenté en terme de vente sur l’ensemble du marché mondial.